메인메뉴 바로가기본문으로 바로가기

null > 상세화면

[도서관] 미국 미시건대학교 아시아도서관 이은진 7개월차

  • 등록일 2017.12.15


KF 글로벌 챌린저 월간 활동보고서



상세 활동 보고
작성자 이은진
인턴십 분류 도서관 인턴십
파견기관 미국 미시간대학교 아시아도서관
파견기간 2017년 2월~ 2017년 12월 (총10개월)
보고서 해당기간 7개월차 (8.20-9.19)
내용
안녕하세요. 2017년도 미시간대학교 아시아도서관으로 파견된 이은진입니다.
이번달은NACO Online Training Workshop 및 관심있는 주제의 논문을 읽었습니다. 또한 지난달과 마찬가지로 Acquisition의 ‘Order receive’를 중심으로 도서관업무를 진행하였고 Mirlyn과 KISS DB의 전자자료를 매칭시키는 작업을 마무리하였습니다.

1. NACO Online Training Workshop
- NACO는 “Name Authority Cooperative Program”으로PCC (Program for Cooperative Cataloging)에 속해있으며 개인, 법인, 관할구역 명칭 등등의 Authorityrecords를 생성하고 꾸준히 관리하는 기관입니다.
Authority file은 자신이 아는 정보를 기입하는 것이 아니라 저자/영화감독/배우/영화사 이름 등을 Online LC Authority File에서 검색하여 정확한 records와 일치시키는 것으로, 동명이인을 걸러내고 정확한 정보에 도달하게끔 합니다. Romanization의 룰이 변경됨에 따라 LC Authority File의 이름과 Romanization이 다르게 기재되기도 합니다. 도서나 DVD등을 cataloging 할때 100, 700 필드 등에서 파란색글씨로 링크되어 있는 레코드 파일을 생각하시면 보다 쉽게 이해하실 수 있습니다.

9.7-29일까지 정해진 스케쥴에 따라 온라인 교육 및 self-study를 병행하고 있으며 실시간 온라인 교육 중에는 채팅창을 통해 Q&A가 동시에 진행됩니다. 교육은 주로 수정된 룰과 각 필드에 대한 설명 및 예시를 보여주는 방식이며 질문을 하는 사서들의 궁금증이 해소될때까지 설명을 해주는 것이 인상깊었습니다.
아직 저에게는 상당히 어려운 주제의 워크샵이었기 때문에내용을 깊이 있게 이해하는것이 힘들었습니다. 그러나 Worldcat에서 Authority records를 이용하여 Linked data를 서비스하고 있는 것을 성윤아선생님께서 보여주신 이후로 동기부여가 되었습니다. 작은 단서라도 정보로 이어질 수 있다는 생각이 드니 어렵지만 조금 더 집중하여 교육을 받고 있습니다.

2. Articels 읽기
- 관심있는 분야의 논문을 읽고 성윤아선생님과 논문의 전반적인 내용에 관한 의견을 나누는 시간들을 가졌습니다. Summary한 파일로 선생님께 논문의 내용을 설명드리고 적용 예시 및 문제점이 무엇인지 등등을 살펴보면서 조금 더 깊은 이해를 가질 수 있었습니다. 이러한 시간을 통해 도서관의 전반적인 업무를 경험하는 것 뿐만 아니라 현시점의 트렌드와 새로운 용어를 이해하는 값진 경험을 하였습니다.